Resolve "Editierbare Nutzungsbedingungen"

Closes #4433

Merge request studip/studip!3222

3 files changed, 1 insertions, 93 deletions

diff --git a/locale/de/LC_HELP/pages/nutzung.html b/locale/de/LC_HELP/pages/nutzung.html
deleted file mode 100644
index e96f446..0000000
--- a/locale/de/LC_HELP/pages/nutzung.html
+++ /dev/null
@@ -1,43 +0,0 @@
-<section class="contentbox">
-    <header>
-        <h1>Nutzungsbedingungen</h1>
-    </header>
-    <section>
-        <div class="formatted-content">
-            <ol start="1">
-                <li>Bei Stud.IP besteht Klarnamenpflicht. Der Benutzer oder die Benutzerin
-                    verpflichtet sich, seinen/ihren korrekten Vornamen und Nachnamen anzugeben.
-                    Der zum Login benötigte Anmeldename ist innerhalb der programmtechnisch
-                    festgelegten Grenzen frei wählbar.</li>
-                <li>Der Benutzer oder die Benutzerin hat sicherzustellen, dass seine/ihre
-                    angegebene E-Mailadresse gültig und funktionsfähig ist.</li>
-                <li>Alle anderen Angaben zu Ihrer Person erfolgen freiwillig.
-                    Wenn Sie weitere Daten von sich angeben, sind diese nur für andere, registrierte Nutzer des Systems zugänglich.
-                    Eine Ausnahme hiervon sind automatisch aus dem System generierte Personalverzeichnisse der beteiligten Institute.</li>
-                <li>Der Benutzer oder die Benutzerin stellt sicher, dass er/sie bei der Nutzung des
-                    Kommunikationssystems Stud.IP nicht gegen eine geltende Rechtsvorschrift
-                    verstößt. Insbesondere verpflichtet sich der Benutzer oder die Benutzerin:
-                    <ol type="a">
-                        <li>Stud.IP weder zum Abruf noch zur Verbreitung von sitten- oder rechtswidrigen Inhalten zu benutzen.</li>
-                        <li>Die geltenden Jugendschutzvorschriften zu beachten.</li>
-                        <li>Die Privatsphäre anderer zu respektieren und daher in keinem Fall belästigende, verleumderische oder bedrohende Inhalte
-                        einzustellen oder zu verschicken.</li>
-                        <li>Keine Anwendungen auszuführen, die zu einer Veränderung der physikalischen oder logischen Struktur der genutzten Netze
-                        führen können.</li>
-                    </ol>
-                </li>
-                <li>Die Nutzung von Stud.IP für jede andere Form von Werbe- oder
-                    Marketingbotschaften ist nicht gestattet und verpflichtet den Benutzern oder
-                    die Benutzerin zum Ersatz des Stud.IP entstandenen Schadens.</li>
-                <li>Der Benutzer oder die Benutzerin verpflichtet sich, seinen/ihren Zugang
-                    gegen die unbefugte Benutzung durch Dritte zu schützen. Stud.IP weist an dieser
-                    Stelle darauf hin, dass das Passwort nicht weitergegeben werden darf. Der
-                    Benutzer oder die Benutzerin haftet für jede durch sein/ihr Verhalten
-                    ermöglichte unbefugte Benutzung seines/ihres Accounts, soweit ihn/sie ein Verschulden
-                    trifft.</li>
-                <li>Bei einem Verstoß des Benutzers oder der Benutzerin gegen die oben
-                    aufgeführten Obliegenheiten erfolgt eine unverzügliche Sperrung des Zugangs.</li>
-            </ol>
-        </div>
-    </section>
-</section>
diff --git a/locale/en/LC_HELP/pages/nutzung.html b/locale/en/LC_HELP/pages/nutzung.html
deleted file mode 100644
index 42cf486..0000000
--- a/locale/en/LC_HELP/pages/nutzung.html
+++ /dev/null
@@ -1,50 +0,0 @@
-<section class="contentbox">
-    <header>
-        <h1>
-            Terms of use
-        </h1>
-    </header>
-    <section>
-        <div class="formatted-content">
-            <ol start="1">
-                <li>Stud.IP bears a RealName obligation. &nbsp;The user is obliged to
-                    give his or her correct forename and surname. The registration name, necessary
-                    to login, is arbitary within the technical limitations of the program.
-                </li>
-                <li>The user must ensure that his or her entered E-mail address is valid
-                    and functional.
-                </li>
-                <li>All other information about the user is not compulsory. If you enter
-                    further information, it will only be accessed by other, registered users in
-                    the system. The only exception is system automatically generated personel
-                    indexes of the participating institutes.
-                </li>
-                <li>The user must make sure that he or she does not violate any applicable
-                    laws or regulations by using Stud.IP communication system. In particular,
-                    the user is obliged:
-                    <ol type="a">
-                        <li>not to use Stud.IP to either call up or distribute immoral or illegal
-                            material.</li>
-                        <li>to heed the applicable child protection regulations.</li>
-                        <li>to respect the privacy of others and under no circumstances to call
-                            up or send harrassing, libellous or threatening material.</li>
-                        <li>not to execute any applications that may lead to a change in the physical
-                            or logical structure of the shared net.</li>
-                    </ol>
-                </li>
-                <li>The usage of Stud.IP for all other forms of advertising or marketing
-                    is not permitted, in which case the user is obliged to compensate Stud.IP
-                    for any damage caused.</li>
-                <li>The user is obliged to protect his or her access to Stud.IP against
-                    the unauthorised use by a third party. To this affect, Stud.IP advises that
-                    the password should not be passed on. The user is liable for every unauthorised
-                    usage of his or her account, as long as it is his or her fault.</li>
-                <li>Following a breachment of the above conditions by the user, the access
-                    will be immediately blocked.<br>
-                </li>
-            </ol>
-        </div>
-    </section>
-</section>
-</body>
-</html>
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/studip.po b/locale/en/LC_MESSAGES/studip.po
index e134674..cd13be6 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/studip.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/studip.po
@@ -16808,6 +16808,7 @@ msgstr "The end time may not be earlier than the start time!"
 #: app/controllers/terms.php:22
 #: app/views/course/studygroup/globalmodules.php:70
 #: app/views/course/wizard/steps/basicdata/index_studygroup.php:60
+#: templates/terms.php:33
 msgid "Nutzungsbedingungen"
 msgstr "Terms of use"