aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale
diff options
context:
space:
mode:
authorJan-Hendrik Willms <tleilax+studip@gmail.com>2025-07-16 06:52:33 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2025-07-16 06:53:38 +0000
commita9b338a07f6c7c48b116c68f9656e57a150c8229 (patch)
tree65a96b3393e1981a78c3ec26f10ffffc568c17f3 /locale
parent14000180440e829c772e7fd0c1f5bd37505c6bdb (diff)
Translated using Weblate (English)
Currently translated at 100.0% (9750 of 9750 strings) Translation: Stud.IP/Stud.IP 6.0 Translate-URL: https://weblate.uni-vechta.de/projects/stud-ip/stud-ip-6-0/en/
Diffstat (limited to 'locale')
-rw-r--r--locale/en/LC_MESSAGES/studip.po21
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/studip.po b/locale/en/LC_MESSAGES/studip.po
index dd1604e..f397280 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/studip.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/studip.po
@@ -20,11 +20,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 08:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-15 08:00+0000\n"
-"Last-Translator: Hans Christian von Steuber <hans.christian.von.steuber@uni-"
-"oldenburg.de>\n"
-"Language-Team: English <https://weblate.uni-vechta.de/projects/stud-ip/stud-"
-"ip-6-0/en/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-16 06:53+0000\n"
+"Last-Translator: Jan-Hendrik Willms <tleilax+studip@gmail.com>\n"
+"Language-Team: English <https://weblate.uni-vechta.de/projects/stud-ip/"
+"stud-ip-6-0/en/>\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1243,9 +1242,8 @@ msgid "Geteiltes Lernmaterial"
msgstr "Shared learning material"
#: app/controllers/contents/courseware.php:152
-#, fuzzy
msgid "Der geteilte Inhalt kann nicht gefunden werden."
-msgstr "The requested file could not be found."
+msgstr "The shared content could not be found."
#: app/controllers/contents/courseware.php:169 app/controllers/files.php:230
#: app/controllers/module/module.php:1590
@@ -20452,9 +20450,8 @@ msgid "Benachrichtigungen"
msgstr "Notifications"
#: app/views/settings/general.php:80
-#, fuzzy
msgid "Benachrichtigungen über Neuigkeiten"
-msgstr "Notifications about bookings"
+msgstr "Notifications about news/changes"
#: app/views/settings/general.php:81
msgid ""
@@ -24348,7 +24345,6 @@ msgstr[0] "%u person"
msgstr[1] "%u persons"
#: app/views/course/members/circular_mail.php:74
-#, fuzzy
msgid "Alle vorläufig akzeptierten Teilnehmenden der Veranstaltung"
msgstr ""
"All participants of the course who have been accepted on a provisional basis"
@@ -29688,7 +29684,6 @@ msgid "Parameter"
msgstr "Parameter(s)"
#: app/views/admin/cronjobs/schedules/display.php:33
-#, fuzzy
msgid "Ausführungsrhythmus"
msgstr "Execution rhythm"
@@ -36497,7 +36492,6 @@ msgid "Verknüpfen"
msgstr "Link"
#: app/views/lti/_tool_form_fields.php:22
-#, fuzzy
msgid ""
"Bitte machen Sie Angaben zu dem angebundenen Werkzeug, soweit sie ihnen "
"bekannt sind. Wie ist der Name, wer bietet es an, wozu wird es eingesetzt "
@@ -42868,7 +42862,7 @@ msgid "[%s] Terminausfall"
msgstr "[%s] Date cancellation"
#: lib/dates.inc.php:311
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "In der Veranstaltung %s fällt der folgende Termin aus:"
msgstr "The following date has been cancelled for the course %s:"
@@ -47244,7 +47238,6 @@ msgid "Neuer Hinweistext bei vorläufigen Eintragungen: %s"
msgstr "New note for provisional enrolment: %s"
#: lib/models/Course.php:2322
-#, fuzzy
msgid "Hinweistext bei vorläufigen Eintragungen wurde entfernt"
msgstr "The note for provisional enrolment has been removed"