| = _('Gültigkeit') ?> |
= _('von Semester:') ?>
$sem = Semester::find($version->start_sem) ?>
= htmlReady($sem->name) ?>
= _('Beschlussdatum:') ?> = ($version->beschlussdatum ? strftime('%d.%m.%Y', $version->beschlussdatum) : '') ?> |
= _('bis Semester:') ?>
if ($version->end_sem != "") : ?>
$sem = Semester::find($version->end_sem) ?>
= htmlReady($sem->name) ?>
else : ?>
= _('unbegrenzt gültig') ?>
endif; ?>
= _('Fassung:') ?> = htmlReady($version->fassung_nr) ?>. = ($version->fassung_typ === '0' ? '--' : $GLOBALS['MVV_STGTEILVERSION']['FASSUNG_TYP'][$version->fassung_typ]['name']) ?> |
| = _('Code') ?> | = htmlReady($version->code) ?> | |
| = _('Beschreibung') ?> | = formatReady($version->beschreibung) ?> | |
| = _('Status der Bearbeitung') ?> | = $GLOBALS['MVV_STGTEILVERSION']['STATUS']['values'][$version->stat]['name'] ?> | = formatReady($version->kommentar_status) ?> |