modulteile as $modulTeil): ?>
getDeskriptor($display_language);
// Für die Kenntlichmachung der Modulteile in Listen die Nummer des
// Modulteils und den ausgewählten Namen verwenden.
// Ist keine Nummer vorhanden, dann Durchnummerieren und Standard-
// Bezeichnung verwenden.
if (trim($modulTeil->nummer)) {
$num_bezeichnung = $GLOBALS['MVV_MODULTEIL']['NUM_BEZEICHNUNG']['values'][$modulTeil->num_bezeichnung]['name'];
$name_kurz = sprintf('%s %d', $num_bezeichnung, $modulTeil->nummer);
} else {
$num_bezeichnung_default = $GLOBALS['MVV_MODULTEIL']['NUM_BEZEICHNUNG']['default'];
$name_kurz = $GLOBALS['MVV_MODULTEIL']['NUM_BEZEICHNUNG']['values'][$num_bezeichnung_default]['name']
. ' ' . $nummer_modulteil;
$nummer_modulteil++;
}
?>