= _('Allgemeine Informationen') ?>
| = _('Veranstaltungsname') ?> | = htmlReady($course->getFullName()) ?> |
| = _('Untertitel') ?> | = htmlReady($course->untertitel) ?> |
| = _('Veranstaltungsnummer') ?> | = htmlReady($course->veranstaltungsnummer) ?> |
| = _('Semester') ?> | = htmlReady($course->getFullName('sem-duration-name')) ?> |
| = _('Aktuelle Anzahl der Teilnehmenden') ?> | = $course->getNumParticipants() ?> |
| if ($sem->isAdmissionEnabled()) : ?> = _('maximale Teilnehmendenanzahl') ?> else : ?> = _('erwartete Teilnehmendenanzahl') ?> endif ?> | = htmlReady($course->admission_turnout) ?> |
| = _('Wartelisteneinträge') ?> | = $course->getNumWaiting() ?> |
| = _("Heimat-Einrichtung") ?> | $course->institut_id]) ?>"> = htmlReady($course->home_institut->name) ?> |
| = _('beteiligte Einrichtungen') ?> | = join(', ', $course->institutes ->findBy('institut_id', $course->institut_id, '<>') ->orderBy('name') ->map(function($i) { return sprintf('%s', URLHelper::getScriptLink("dispatch.php/institute/overview", ['auswahl' => $i->id]) , htmlReady($i->name)); }) ) ?> |
| = _("Veranstaltungstyp") ?> | = sprintf(_("%s in der Kategorie %s"), $course->getSemType()->offsetGet('name'), $course->getSemClass()->offsetGet('name')) ?> |
| = _('Hauptveranstaltung') ?> |
= _('Diese Veranstaltung gehört zu einer Hauptveranstaltung') ?>:
= htmlReady($course->parent->getFullName()) ?> if (count($siblings) > 0) : ?>
|
| = _('Unterveranstaltungen') ?> |
= _('Dies ist eine Hauptveranstaltung mit folgenden Unterveranstaltungen:') ?>
|
| = _('Vorbesprechung') ?> | = $prelim_discussion ?> |
| = _('Nächster Termin') ?> | = $next_date ?> |
| = _('Erster Termin') ?> | = $firstTerm ?> |
| = _("Art/Form") ?> | = htmlReady($course->art) ?> |
| = _("Teilnehmende") ?> | = htmlReady($course->teilnehmer, true, true) ?> |
| = _("Voraussetzungen") ?> | = htmlReady($course->vorrausetzungen, true, true) ?> |
| = _("Lernorganisation") ?> | = htmlReady($course->lernorga, true, true) ?> |
| = _("Leistungsnachweis") ?> | = htmlReady($course->leistungsnachweis, true, true) ?> |
| = htmlReady($entry->getName()) ?> | = $entry->getDisplayValue() ?> |
| = _("Sonstiges") ?> | = formatLinks($course->sonstiges) ?> |
| = _("ECTS-Punkte") ?> | = htmlReady($course->ects, true, true) ?> |