From c0c4d45c3ded5a45941a263eb063334cb8a2e98e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan-Hendrik Willms <tleilax+studip@gmail.com>
Date: Wed, 16 Jul 2025 08:24:19 +0200
Subject: fix typos, fixes #5728

Closes #5728

Merge request studip/studip!4360
---
 app/views/course/members/circular_mail.php | 2 +-
 app/views/lti/_tool_form_fields.php        | 2 +-
 lib/dates.inc.php                          | 2 +-
 lib/models/Course.php                      | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/views/course/members/circular_mail.php b/app/views/course/members/circular_mail.php
index 140a9a0..9602a33 100644
--- a/app/views/course/members/circular_mail.php
+++ b/app/views/course/members/circular_mail.php
@@ -71,7 +71,7 @@
                     <? if (!$accepted_count): echo 'disabled'; ?>
                     <? elseif (in_array('accepted', $default_selected_groups)): echo 'checked'; ?>
                     <? endif; ?>>
-                <?= _('Alle vorläufig akzeptierten Teilnehmende der Veranstaltung') ?>
+                <?= _('Alle vorläufig akzeptierten Teilnehmenden der Veranstaltung') ?>
                 <em>
                     (<?= sprintf(
                         ngettext('%u Person', '%u Personen', $accepted_count),
diff --git a/app/views/lti/_tool_form_fields.php b/app/views/lti/_tool_form_fields.php
index d1dccec..3667a06 100644
--- a/app/views/lti/_tool_form_fields.php
+++ b/app/views/lti/_tool_form_fields.php
@@ -19,7 +19,7 @@
     <label>
         <?= _('Datenschutzhinweise') ?>
         <textarea name="data_protection_notes" class="wysiwyg"
-                  placeholder="<?= _('Bitte machen Sie Angaben zu dem angebundenen Werkzeug, soweit sie ihnen bekannt sind. Wie ist der Name, wer bietet es an, wozu wird es eingesetzt und welche Daten werden übertragen? (Beispiel: „Tool XY wird zur Durchführung von Sprachtests genutzt und Testergebnisse und ggf. Noten gespeichert. Zur Anmeldung werden Name und Nutzerkennung übertragen.“)') ?>"><?= wysiwygReady($tool->data_protection_notes) ?></textarea>
+                  placeholder="<?= _('Bitte machen Sie Angaben zu dem angebundenen Werkzeug, soweit sie ihnen bekannt sind. Wie ist der Name, wer bietet es an, wozu wird es eingesetzt und welche Daten werden übertragen? (Beispiel: „Tool XY wird zur Durchführung von Sprachtests genutzt und Testergebnisse und ggf. Noten werden gespeichert. Zur Anmeldung werden Name und Nutzerkennung übertragen.“)') ?>"><?= wysiwygReady($tool->data_protection_notes) ?></textarea>
     </label>
     <label>
         <?= _('URL zu den Nutzungsbedingungen des LTI-Tools (falls verfügbar)') ?>
diff --git a/lib/dates.inc.php b/lib/dates.inc.php
index 9b8e26e..398f8dd 100644
--- a/lib/dates.inc.php
+++ b/lib/dates.inc.php
@@ -308,7 +308,7 @@ function raumzeit_send_cancel_message($comment, $dates)
         $lecturers = $course->members->findBy('status', 'dozent')->pluck('nachname');
         $message = sprintf(
             ngettext(
-                _('In der Veranstaltung %s fällt der folgende Termine aus:'),
+                _('In der Veranstaltung %s fällt der folgende Termin aus:'),
                 _('In der Veranstaltung %s fallen die folgenden Termine aus:'),
                 count($dates)
             ),
diff --git a/lib/models/Course.php b/lib/models/Course.php
index 7b285a8..5678465 100644
--- a/lib/models/Course.php
+++ b/lib/models/Course.php
@@ -2317,7 +2317,7 @@ class Course extends SimpleORMap implements Range, PrivacyObject, StudipItem, Fe
                 if ($this->admission_prelim_txt) {
                     $log[] = sprintf(_('Neuer Hinweistext bei vorläufigen Eintragungen: %s'), strip_tags(kill_format($this->admission_prelim_txt)));
                 } else {
-                    $log[] = _('Hinweistext bei vorläufigen Eintragungen wurde entfert');
+                    $log[] = _('Hinweistext bei vorläufigen Eintragungen wurde entfernt');
                 }
             }
 
-- 
cgit v1.0