From 93903dc6d30facb7a653a5bbbfebd2a0b58a99a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan-Hendrik Willms <tleilax+studip@gmail.com>
Date: Wed, 16 Jul 2025 08:24:19 +0200
Subject: fix typos, fixes #5728

Closes #5728

Merge request studip/studip!4360
---
 app/views/course/members/circular_mail.php | 2 +-
 lib/models/Course.class.php                | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/views/course/members/circular_mail.php b/app/views/course/members/circular_mail.php
index 140a9a0..9602a33 100644
--- a/app/views/course/members/circular_mail.php
+++ b/app/views/course/members/circular_mail.php
@@ -71,7 +71,7 @@
                     <? if (!$accepted_count): echo 'disabled'; ?>
                     <? elseif (in_array('accepted', $default_selected_groups)): echo 'checked'; ?>
                     <? endif; ?>>
-                <?= _('Alle vorläufig akzeptierten Teilnehmende der Veranstaltung') ?>
+                <?= _('Alle vorläufig akzeptierten Teilnehmenden der Veranstaltung') ?>
                 <em>
                     (<?= sprintf(
                         ngettext('%u Person', '%u Personen', $accepted_count),
diff --git a/lib/models/Course.class.php b/lib/models/Course.class.php
index 564fd0d..97b246b 100644
--- a/lib/models/Course.class.php
+++ b/lib/models/Course.class.php
@@ -881,7 +881,7 @@ class Course extends SimpleORMap implements Range, PrivacyObject, StudipItem, Fe
             if ($this->admission_prelim_txt) {
                 $log[] = sprintf(_('Neuer Hinweistext bei vorläufigen Eintragungen: %s'), strip_tags(kill_format($this->admission_prelim_txt)));
             } else {
-                $log[] = _('Hinweistext bei vorläufigen Eintragungen wurde entfert');
+                $log[] = _('Hinweistext bei vorläufigen Eintragungen wurde entfernt');
             }
         }
 
-- 
cgit v1.0